Mi vida entre dos culturas

Adam Kniaz / Estados Unidos

Adam comenta que cuando era niño “tenía un acento fuerte cuando hablaba inglés en la escuela. Fuera de mi casa hablaba inglés, pero con mis padres hablaba “ponglish”, una mezcla de lenguas similar a “spanglish” (español e inglés). Dentro de mi casa, hablaba polaco la mayor parte del tiempo”. Conoce más sobre la experiencia de Adam y comparte tus propias experiencias interculturales.

LEE EL TEXTO COMPLETO

Dos personas, dos vidas diferentes

Aiden Silva / Estados Unidos

Desde hace muchos años la familia de Aiden ha estado en constante contacto entre Estados Unidos y México. En esta breve descripción cuenta sus orígenes y los retos a los que se han enfrentado. ¿Tu familia ha experimentado contacto entre dos o más culturas? Lee el texto de Aiden y comparte tus experiencias. LEE EL TEXTO COMPLETO

¡Bienvenido a casa!

Janna Wisniewski Quinn / Estados Unidos

Si te gustan las mascotas, este texto de Janna es para ti. Aquí cuenta cómo llegó a casa un nuevo integrante de su familia, en la cual los animales tienen un lugar muy especial tanto dentro como fuera de casa. Haz clic para conocer la historia de un “michi” muy especial. LEE EL TEXTO COMPLETO

Por mi cuenta

Won Chan Lee / Corea del Sur

¿Te gusta bailar? Para Won el baile es una pasión y un reto. En este texto narra el día en que participó en una competencia  de baile; esa experiencia lo hizo pensar en su aprendizaje de la lengua española. Won te invita a disfrutar del ritmo y a reflexionar sobre la manera en la que procesamos y usamos lo que aprendemos. LEE EL TEXTO COMPLETO

We’wha: líder e ihamana de la tribu zuni…

 Eloise Leigh / Estados Unidos

En la cultura zuni, que habita en territorios que actualmente forman parte del sur de Estados Unidos, le llama ihamana a una persona que adopta roles de identidad tanto masculinos como femeninos. Eloise escribe sobre We’wha, un personaje destacado dentro del pueblo zuni. Conoce conocer más haciendo clic en el texto completo.

LEE EL TEXTO COMPLETO

Roma (reseña)

Jean Jacques Folly / Canadá

Jean escribe la reseña de una de las películas mexicanas más conocidas de los últimos años. El color, las relaciones que se establecen entre los personajes, el contexto social del México de los años setenta del siglo pasado, son algunos de los elementos que destaca Jean. Lee la reseña y forma parte de la conversación. LEE EL TEXTO COMPLETO

Baches y topes en el aprendizaje de idiomas: un camino largo

Daniel Hirsch / Estados Unidos

¿Sabes qué son los baches y los topes? Daniel ha aprendido a vivir con ellos; de hecho considera que son parte de la vida y pueden formar parte de la experiencia de aprender una nueva lengua-cultura. Viaja con Daniel a esta reflexión sobre el aprendizaje de lenguas, pero ¡ten cuidado con los topes y los baches en el camino!

LEE EL TEXTO COMPLETO