Mario Murgia
En marzo de este año comenzó el curso “Mi palabra, tu palabra”, “un nuevo ejercicio en la enseñanza de la lengua española y la cultura mexicana”, de acuerdo con el profesor Mario, quien lo imparte. En el curso, los asistentes traducen textos literarios en español e inglés. En este número encontrarás algunos trabajos que han realizado. ¿Te gustaría participar?
Me dio gusto saber que el CEPE ha incluido esta nueva asignatura “Mi palabra, tu palabra” porque dicho curso permite que los estudiantes se acerquen a la lengua meta en una dimensión mucho más personal, estética y creativa. Como prueba de ello, el artículo se acompaña de dos ejercicios de traducción, los cuales dan muestra del trabajo realizado por los asistentes al curso.