Shima Vadudi, de Irán
Cuando se despedían de su casa, la abuela también debía despedirse de su pasado y de muchos recuerdos atesorados en fotos, en cartas y demás vínculos con su vida. ¿Alguna vez has tenido que deshacerte de algo que te recordaba algún momento de tu vida? Te invitamos a leer este emotivo cuento de Shima.
Tooba Soleymani, de Irán
Los personajes que creaba un escritor dedicado por completo a inventar mundos e historias, poco a poco se hacían más presentes y reales. Más de lo que su creador hubiera imaginado. Un día uno de estos personajes se presentó ante el escritor y… Haz clic en el texto completo para saber cómo continúa la historia en este cuento de Tooba.
Maryam Yadegari, de Irán
Los recuerdos que se graban en la memoria, la ensoñación, el sueño y la fantasía, se entrelazan en este breve relato de Maryam, quien te invita a fluir como en un río, o como en los recuerdos que florecen en un sueño. Encuentras esta bonita historia en la sección Relatos breves.
Mohammad Ebrahimsiavoshi, de Irán
La pérdida de los seres queridos deja huellas profundas, y a veces los sueños son ventanas de escape ante ese dolor, como se lee en este relato de Mohammad, quien narra las aflicciones de una pareja ante la muerte y las pérdidas humanas y materiales. Lee el texto de Mohammad y cuéntanos qué te pareció.
Tina Sadat Ghozati, de Irán
Una mujer entra en una relojería. Quiere que el relojero repare un viejo reloj que le perteneció a un antepasado de su familia. El relojero mira la pieza y algo le parece familiar en la mujer. Te invitamos a disfrutar esta breve historia en la que los destinos se cruzan y el tiempo juega un papel central.
Nafise Amiri Helan, de Irán
¿Te gusta salir a caminar en la montaña? En esta narración, Nafise recuerda que la montaña impone respeto. Una excursión a las alturas requiere mucho entrenamiento físico y mental. En esta historia la autora se enfrenta al frío y al misterio. Descúbrelo haciendo clic en el texto completo.
Motahareh Jahangiri, de Irán
Adaptarse a un lugar nuevo, sobre todo a otras costumbres y otros tratos con la gente, es un camino que puede tener muchos obstáculos. Así lo refleja Motahareh en esta narración sobre migrar, adaptarte y salir adelante ante los tratos no amigables a los que podemos enfrentarnos.
Yoandris Becerra, de Irán
El Concurso de relatos breves 2024 “Hablando y escribiendo en español en Irán” es una iniciativa del Instituto de Lengua Española Alborz, de Irán, en colaboración con el Centro de Enseñanza para Extranjeros de la UNAM, el Instituto Cervantes de Ammán y la Embajada de México en Teherán, Irán. Yoandris da más detalles sobre este concurso. En este número hemos publicado 10 relatos de este concurso. Te invitamos a conocerlos.
Yves Michaud, de Canadá
Agobio, tristeza, pesadumbre, ansiedad, angustia e inquietud, son palabras que se relacionan con el trastorno que analiza Yves en este texto, en el que podrás conocer más sobre un padecimiento mental que tiene un fuerte impacto en las sociedades en la actualidad.
Kim Hongchul, de Japón
¿Has entrevistado a alguien en español? Si pudieras hacerlo, ¿sobre qué le preguntarías? Kim entrevistó a un compañero de clase, originario de Japón, sobre trabajadores inmigrantes en ese país. Conoce más sobre el fenómeno de la migración en un país en el que la cultura del trabajo tiene un papel central.