El lobo y "El Columbia"

Alison Mann*

Donde yo vivo, en el estado de Washington, hay un gran río que se llama "El Columbia". Hay una leyenda sobre el nacimiento de "El Columbia".

Un día, un lobo estaba caminando en el bosque. El sol estaba en lo alto y el lobo tenía calor. El lobo le dijo al cielo que quería una nube para tener sombra. Entonces una nube vino al lobo y le hizo sombra, pero el lobo no estaba satisfecho.

Otra vez, el lobo le pidió nubes, y más nubes vinieron. Pero el lobo tenía todavía calor. Pidió también lluvia y después más lluvia, pero no era bastante. El lobo dijo entonces: "Cielo, dame una poza donde yo pueda poner los pies... y el cielo le dio una poza.

El lobo le pidió una poza más profunda, pero la poza tenía demasiada agua, así que el lobo casi se ahogó. Después, el cielo creó un gran río para el lobo. Se llama "El Columbia".

* Estudiante estadunidense del tercer nivel de Español
CEPE-UNAM, México, D.F.