GENTE EN LA CALLE. Expresiones coloquiales en México*

Emma Jiménez Llamas

*las expresiones coloquiales a las que aquí nos referimos están tomadas del Manual del español coloquial de México, de José Carlos Escobar Hernández, Ed. Trillas, 2002.

Expresiones coloquiales: teoría y práctica

¿Saben ustedes qué expresiones se emplean en la conversación de todos los días en México? En el MANUAL DEL ESPAÑOL COLOQUIAL DE MÉXICO, de José Carlos Escobar Hernández, los lectores encontrarán expresiones que les serán muy útiles para desenvolverse en las situaciones cotidianas. Organizado en tres partes y diez capítulos, El Manual ofrece explicaciones concisas y ejemplos claros de frases que podrían desconcertar a quien no esté familiarizado con el habla familiar de México y, más concretamente, de la ciudad capital.

Inspirado en el MANUAL, he aquí un breve cuestionario para quienes deseen examinar su conocimiento sobre las expresiones coloquiales que se oyen en las calles y hogares del Distrito Federal.

Por ejemplo:

Resuelve

Expresiones coloquiales: teoría y práctica y ve qué tanto has aprendido.

Programación de ejercicio en HotPotatoes:   Lic. Alfonso Jesús Mendoza Ramírez