Mi descubrimiento de México como mi segundo hogar durante mis estudios de idioma y cultura en el CEPE-UNAM
Tomás Asamane*
Soy sacerdote católico y fui ordenado el 15 de julio de 2023 en Ghana en la Sociedad del Verbo Divino (SVD). La Sociedad del Verbo Divino es también reconocida como Misioneros del Verbo Divino en el mundo. Esta es una congregación internacional religiosa católica que trabaja en setenta y nueve países en el mundo y en los lugares donde la iglesia católica no es ni fuerte ni viable. La congregación del Verbo Divino tiene alrededor de seis millones de miembros trabajando en cuatro continentes: Europa, Asia, África y América. Por eso decimos normalmente que “el mundo es nuestra parroquia" o "nuestra casa”. Orgullosamente, soy un miembro de los Misioneros del Verbo Divino llamado para anunciar la Palabra de Dios: eso es, sobre la Buena Noticia(1) de nuestro Señor Jesucristo.
Al principio estaba muy emocionado por ser estudiante de español en el CEPE desde el 6 de marzo hasta el 8 de octubre de 2024. Me dio mucho gusto aprender español en México por casi ocho meses con otras personas que venían de diferentes países, como China, Haití, Togo, Indonesia, Japón, Estados Unidos, Canadá, Italia, Rusia, Congo y otros.
Realmente fue una etapa privilegiada y una gran oportunidad para mí estudiar una lengua nueva en las tranquilas instalaciones del Centro de Enseñanza para Extranjeros (CEPE). También me dio mucho gusto mezclar y conocer a diferentes personas de tantos países que estudiaban en el CEPE. Disfruté los momentos en que estuvimos juntos como compañeros de una clase o nivel, acompañados por nuestro profesor o profesora para visitar un museo o un mercado afuera de las instalaciones del CEPE, transportados en autobús.
¿Cuáles fueron mis motivos para aprender el idioma español?
Primeramente, mi aprendizaje de español está directamente vinculado con el trabajo de misionero como un sacerdote católico. Como les dije, los Misioneros del Verbo Divino (los verbitas) son una congregación internacional que existe en el mundo entero; por eso se tiene una política que reconoce dos idiomas internacionales, el inglés y el español, como sus idiomas oficiales estándar en todas sus comunicaciones, publicaciones y documentos escritos.
La verdad es esa: depende de la lengua del país o lugar del trabajo o misión que sea hablada o aceptable por todos. Por ejemplo, en mi caso, el superior general en Roma de nuestra congregación me ha asignado a Estados Unidos después de mi ordenación. Los Verbitas trabajan en tres partes de Estados Unidos: Chicago, el sur y el oeste. Específicamente fui asignado a California, en el oeste de Estados Unidos. En este estado hay muchísima gente de países hispanohablantes en muchos lugares como Los Ángeles, San Francisco, San Diego, Oakland y muchos otros. Este fue el motivo de que aprendiera español.
¿Por qué elegí México para aprender el español?
Esta pregunta toca mi corazón, puesto que podía haberme ido a otro país para aprender el idioma, pues es una lengua que se habla en muchos países, como Colombia, Paraguay, Chile, Argentina y otros. La respuesta correcta es que la mayoría de la gente que habla español en California viene de México. Entonces mi superior provincial en California me aconsejó ir a México para estudiar español. Mi supervisor provincial me concedió siete meses para aprenderlo. Esto significa que pasé un poco más de siete meses aprendiéndolo porque, debido al último curso, me tocó regresarme en la segunda semana de octubre de 2024.
(1) En contextos litúrgicos y formales también se suele utilizar la expresión "la buena nueva". Se considera que mantiene un carácter más poético y apegado a la tradición. (N. de E.)
*Estudiante de Ghana del curso Cultura mexicana en doce crónicas
Profesor: Horacio Molano
CEPE-CU, UNAM, Ciudad de México
Imagen:
