{"id":3711,"date":"2013-04-16T05:20:52","date_gmt":"2013-04-16T05:20:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/?page_id=3711"},"modified":"2014-08-07T04:44:46","modified_gmt":"2014-08-07T04:44:46","slug":"orale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/en-mexico-se-dice\/expresiones\/orale\/","title":{"rendered":"\u00d3rale"},"content":{"rendered":"<p><strong>1. <span style=\"color: #ff6600;\"><a href=\"http:\/\/dem.colmex.mx\/\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #ff6600;\">El Diccionario del Espa\u00f1ol de M\u00e9xico<\/span><\/a><\/span><\/strong> (DEM) dice que es una\u00a0 interjecci\u00f3n que sirve para estimular a alguien a hacer algo. La usamos en ambientes informales. Por ejemplo, la puede decir una madre a su hijo, una novia a su novio, un amigo a otro o incluso un due\u00f1o a su mascota.\\r\\n\\r\\nEjemplo:\\r\\n\\r\\n<em><span style=\"color: #0000ff;\">-\u00d3rale, ya v\u00e1monos, se hace tarde&#8230;<\/span><\/em>\\r\\n\\r\\n<span style=\"color: #000000;\">Palabras o frases equivalentes: <strong>r\u00e1pido, deprisa, darse prisa, apresurarse, apurarse<\/strong>.<\/span>\\r\\n\\r\\n<span style=\"color: #ff6600;\"><strong>_______________________________________<\/strong><\/span>\\r\\n\\r\\n<strong>2.<\/strong> Tambi\u00e9n la usamos para expresar asombro, de manera similar a <span style=\"color: #000000;\"><em>wow<\/em><\/span> en ingl\u00e9s. En este sentido, no s\u00f3lo la usan los j\u00f3venes y no s\u00f3lo la usamos en ambientes informales, pues es una interjecci\u00f3n, y las interjecciones <em>se nos salen<\/em> o las decimos\u00a0 naturalmente en diferentes circunstancias.\\r\\n\\r\\n-<span style=\"color: #0000ff;\">\u00a1<strong><em>\u00d3rale<\/em><\/strong><em>! Qu\u00e9 bonita casa.<\/em><\/span>\\r\\n\\r\\n-<span style=\"color: #0000ff;\"><em>\u00a1<strong>\u00d3rale<\/strong>! \u00bfD\u00f3nde conseguiste esos zapatos?<\/em><\/span>\\r\\n\\r\\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Palabras o frases equivalentes<\/span>: <span style=\"color: #000000;\"><strong>vaya, oh<\/strong>.<\/span>\\r\\n\\r\\n<span style=\"color: #ff6600;\"><strong>______________________________________________<\/strong><\/span>\\r\\n\\r\\n<strong>3.<\/strong> El mismo <strong>DEM<\/strong> registra que decimos <em>\u00f3rale<\/em> para aceptar o estar de acuerdo.\\r\\n\\r\\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>\u00a0A: \u00bfMe acompa\u00f1as a la tienda?\u00a0 <\/em><\/span>\\r\\n\\r\\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>B: <strong>\u00d3rale<\/strong>\u2026<\/em><\/span>\\r\\n\\r\\n[[5347]]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. El Diccionario del Espa\u00f1ol de M\u00e9xico (DEM) dice que es una\u00a0 interjecci\u00f3n que sirve para estimular a alguien a hacer algo. La usamos en ambientes informales. Por ejemplo, la puede decir una madre a su hijo, una novia a su novio, un amigo a otro o incluso un due\u00f1o a su mascota.\\r\\n\\r\\nEjemplo:\\r\\n\\r\\n-\u00d3rale, ya v\u00e1monos, &hellip; <a href=\"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/en-mexico-se-dice\/expresiones\/orale\/\" class=\"more-link\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">\u00d3rale<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2209,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3711"}],"collection":[{"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3711\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}