{"id":1694,"date":"2010-09-28T05:45:53","date_gmt":"2010-09-28T05:45:53","guid":{"rendered":"http:\/\/floresde.wordpress.com\/"},"modified":"2017-03-31T15:03:57","modified_gmt":"2017-03-31T21:03:57","slug":"reventon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/en-mexico-se-dice\/vida-social\/reventon\/","title":{"rendered":"Fiestas y cuates"},"content":{"rendered":"<p>A las fiestas tambi\u00e9n se les puede llamar <strong><span style=\"color: #008000;\"><em>reventones<\/em><\/span><\/strong>, <strong><span style=\"color: #008000;\"><em>pachangas <\/em><\/span><\/strong>y <strong><span style=\"color: #008000;\"><em>huateques<\/em><\/span><\/strong>.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n usa <span style=\"color: #008000;\"><em>revent\u00f3n<\/em> <\/span>(o <span style=\"color: #008000;\"><em>reven<\/em><\/span>, para abreviar)? <\/strong>Generalmente los j\u00f3venes para referirse a reuniones en las que hay un ambiente predominantemente juvenil. <em>Ma\u00f1ana en la noche hay un <strong><span style=\"color: #008000;\">reven<\/span><\/strong>, \u00bfno quieres ir? <\/em><em>Hay que hacer un <span style=\"color: #008000;\"><strong>revent\u00f3n <\/strong><\/span>para tu cumplea\u00f1os, \u00bfno?<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00bfQui\u00e9n usa <\/span>pachanga<\/strong><\/span> <strong>y<\/strong> <span style=\"color: #0000ff;\"><strong>huateque<\/strong><\/span><strong>?<\/strong> Lo puede usar cualquiera para referirse a fiestas de un ambiente predominantemente familiar. Es com\u00fan que la\u00a0 convivencia est\u00e9 m\u00e1s centrada en comer y bailar. &#8211;<em>Va a haber un <strong><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #0000ff;\">huateque<\/span> <\/span><\/strong>en mi casa,\u00a0 \u00bfquieren ir? <\/em>&#8211;<em>Fuimos a una <strong><span style=\"color: #0000ff;\">pachanga <\/span><\/strong>y estuvimos bailando hasta la madrugada <\/em>No es extra\u00f1o que <strong>revent\u00f3n<\/strong>, <strong>pachanga <\/strong>y <strong>huateque <\/strong>se utilicen indistintamente. Todo depende del contexto y de la intenci\u00f3n del hablante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En las fiestas\u00a0 encontramos familiares y amigos;\u00a0 en algunas hay principalmente\u00a0 amigos, es decir, <span style=\"color: #800000;\"><strong><em>cuates<\/em><\/strong><\/span>. En broma, la gente dice que algunas fiestas\u00a0 son de <span style=\"color: #008000;\"><strong><em>traje<\/em><\/strong><\/span>, o sea, <em>yo traje<\/em> este guisado, <em>yo traje<\/em> esta botella, <em>yo traje este<\/em> pastel, etc. la broma est\u00e1 en que la misma palabra se usa para el atuendo formal de hombre (saco, corbata y pantal\u00f3n).<\/p>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n usa <em><span style=\"color: #800000;\">cuate<\/span><\/em>?<\/strong> Es una palabra de amplio uso,\u00a0 independientemente de la edad y la condici\u00f3n social. Es com\u00fan utilizarla para referirse a un sujeto masculino: un amigo, un conocido. &#8211;<em>Unos <strong><span style=\"color: #800000;\">cuates <\/span><\/strong>la invitaron a una pachanga <\/em>&#8211;<em>Voy a llamar a mi <span style=\"color: #800000;\"><strong>cuate <\/strong><\/span>a ver si tiene alg\u00fan reven.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A las fiestas tambi\u00e9n se les puede llamar reventones, pachangas y huateques. \u00bfQui\u00e9n usa revent\u00f3n (o reven, para abreviar)? Generalmente los j\u00f3venes para referirse a reuniones en las que hay un ambiente predominantemente juvenil. Ma\u00f1ana en la noche hay un reven, \u00bfno quieres ir? Hay que hacer un revent\u00f3n para tu cumplea\u00f1os, \u00bfno? \u00bfQui\u00e9n usa &hellip; <a href=\"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/en-mexico-se-dice\/vida-social\/reventon\/\" class=\"more-link\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Fiestas y cuates<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1696,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1694"}],"collection":[{"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1694"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7032,"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1694\/revisions\/7032"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/floresdenieve.cepe.unam.mx\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}